Egy ápolónő naplója (részlet)

"Journal d'une infirmiere": oui, c'est moi qui doit m'occuper de Klara, restée á la maison (grippe intestinale), d'Imola (verrue sur le pieds), d'Emma (probleme de pied).

2011. február 8.

.....

Este, elláttam mindenkit: 

Klárának kibéleltem az ágyát egy törülközővel, egy másikat pedig leterítettem az ágya mellé, amire egy lavórt is tettem. Csak ha, esetleg, éjjel is rátör az, ami ma délelőtt kezdődött, a Planetáriumban, öt perccel a műsor kezdete után, pontosan akkor, amikor én, pár kerületnyivel arrébb, beadtam a gusztustalanságig összekoszolódott autómat a kézimosóba... (még szerencse, hogy Zoli egészen közel dolgozik a Planetáriumhoz, ahová elszaladt gyorsan a Laci autójával - mert az övé meg pont a szerelőnél volt - és elhozta onnan a megszeppent Klárát, akit addig a roppant odaadó óvónő őrzött).

Imolának lekezeltem a szemölcsét - egy régi, nem múló, uszodai emlékét. Remélem, hogy ez a módszer hatásos lesz, mert nem szeretném szegénykét "kés alá" vinni.

Emmának bekentem a lábát, ott a talpán, ahol egy enyhe csonthártyagyulladása van, de most már múlóban, szerencsére.

Mivel másodállásban már egy ideje otthon-tanítást is vállalok (egész délután matekot és szövegértést gyakoroltunk Emmával), még kikérdeztem Zitától a "Családi kör"-t, és csak itt adtam át Zolinak a stafétabotot, hogy közösen megfogalmazzák, hogy miért is tört ki a trójai háború.

"Holnapra" egy sterilizáló ágyneműhúzást tervezek, és ha egy időre át tudom adni Klára felügyeletét, akkor talán hazaszállítok egy újabb talicskányi C-vitamint, és utánanézek, hogy hol lehet beszerezni olyan festéket, amivel jól láthatóan fel tudom kenni a ház falára az egészségügyi intézményt jelző "H" betűt.

 

kép innen